Podemos ha presentado una Proposición no de Ley para retomar el proyecto olvidado del Centro de Interpretación del Castellano en Miranda, que se impulsó en 2013 por parte del Ayuntamiento con la colaboración del Instituto Castellanoleonés de la Lengua. También se pidió la participación de la Junta y la Diputación de Burgos.

Tras años en el cajón, ahora se quiere reactivar esta idea para la que ya se compró una casa emblemática en Las Matillas, por lo que se entiende que no se necesitará una gran inversión. En cualquier caso, Podemos pedirá una partida en los Presupuestos regionales para dar un impulso a esta apuesta cultural.