6 de enero de 2002, mañana de Reyes y partidazo en El Plantío: Burgos CF-Atlético de Madrid. Aquel día, el Niño pisó por primera y última vez el césped del Estadio Municipal. Aún no tenía ni 18 años y Fernando Torres ya lucía el '9' de la elástica rojiblanca y lideraba el ataque colchonero. Ese domingo, el equipo que dirigía Luis Aragonés goleó (0-4) al Burgos CF de Enrique Martín en un partido marcado por la expulsión del local José Mari (38'). Después llegaron los tantos de Carreras, Hibic y el doblete del luso Dani Carvalho. Aquella victoria destacaba aún más en el liderato al Atlético, que acabaría subiendo a Primera, y dejaba séptimo al Burgos, que descendió al no convertirse en SAD. Torres empezaba a escribir su historia en el club, ahora apura sus últimos días como '9' rojiblanco.