El nuevo convenio determina el "uso exclusivo" de El Plantío por parte del Burgos CF, como proponían los representantes de Imagina, mientras que el Bupolsa y el Real Burgos "gozarán de las mismas condiciones", pudiendo jugar en el campo José Manuel Sedano y también solicitar la disputa de algún encuentro en el estadio municipal "cuando las condiciones de la competición del Burgos CF lo permitan".