Del blanco y negro al color. Luego en estéreo. Después con una imagen sin granos. Posteriormente de pantalla plana. Y al final inteligentes. La circunvalación ha sido como el televisor de casa, que con sus avances técnicos y sus inoportunas interrupciones, ha formado parte de la vida de los burgaleses durante los últimos 40 años, los mismos que han durado los trámites administrativos y las obras.