Los jefes de las áreas quirúrgicas del HUBU aseguran que no se han manipulado las listas de espera y hablan de un "desafortunado error de redacción". La Junta de Personal habla, sin embargo, de un "inadmisible engaño".