El Juzgado de Instrucción número 4 de Burgos ha incoado diligencias previas después de que la Policía Nacional solicitara una copia de las actuaciones practicadas en el caso de la muerte en 1996 de una hija de Ana Julia Quezada tras caer desde el séptimo piso del número 41 de la calle Camino Casa La Vega, una situación que se consideró "accidental". El procedimiento, que permanecía en el archivo de expedientes judiciales de Zaragoza, ha sido remitido al Servicio Común de los Juzgados, que ha procedido al reparto del caso, que ha recaído en el Juzgado de Instrucción número 4 de la capital burgalesa.Como primera iniciativa, el Juzgado ha ordenado que se dé a la Policía una copia de las actuaciones practicadas en 1996, lo que no supone que el caso se haya reabierto.