El mismo año en que Picasso pintó Las señoritas de Avignon, Ravel compuso Rapsodia española y Jacinto Benavente publicó Los intereses creados, en el paseo más céntrico de Burgos escribía su historia la librería Espolón. El periodista Jacinto Ontañón, que por entonces contaba ya con 60 años, regentaba este establecimiento del que se tiene constancia documental desde 1907.